粤语兜是什么意思(广东话兜是什么意思)
作者:东辰网 • 更新时间:2024-06-16 02:40:58 •阅读
今天给各位分享粤语兜是什么意思的知识,其中也会对广东话兜是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
一、广东话兜是什么意思
粤语中"兜"可以指"口袋"的意思。而"兜几蚊"这句话是指"口袋里有几笔钱",也就是问对方有多少钱。比如可以说:"呢个月三日喺度,你兜几蚊呀?"(这个月三号在这里,你口袋里有多少钱?)
二、粤语兜踎是什么意思
粤语中的「兜踎」(音译)是指「口罩」的意思。在香港及广东地区,人们常用「兜踎」一词来形容口罩。这个词的发音是粤语的音译,而非标准汉语的音译。
三、兜猫粤语什么意思
粤语兜猫的意思就是差,破烂,差劲的意思。
如,哗!呢间屋好兜猫。(哗,这间房子真破烂啊)
又如,你着得咁兜猫,去换过件新衫啊。(你穿得这么差,去换件新衣服啊。)
呢个人睇落兜兜猫猫。唔方乜好人。(这人看起来这么差劲,不是什么好人。)
呢间屋咁兜猫要重新装修过先至得。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。
本文由东辰网发布,不代表东辰网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ktwxcd.com/shzs/292206.html